Message du Recteur aux nouveaux étudiants

Chers étudiants,

C’est avec une immense joie que nous vous accueillons au sein de notre Université, une institution qui a traversé les siècles tout en conservant une vitalité exceptionnelle. Depuis 150 ans, nos murs ont résonné des voix de milliers d’étudiants, de chercheurs et de professeurs, tous unis par l’amour de leur pays, le Liban, la soif de connaissance et le désir de faire avancer le monde. Le jubilé des 150 ans inspire quelques idées.

1. Notre Université est bien plus qu’un simple établissement d’enseignement supérieur. C’est un lieu où l’histoire se vit au quotidien. Chaque bâtiment, chaque bibliothèque, chaque salle de classe porte en elle les traces d’un passé riche et mouvementé. En franchissant nos portes, vous entrez dans un monde où les traditions se mêlent à l’innovation et à la modernité, où l’esprit critique côtoie la créativité. 

Vous découvrirez un Campus où les générations se croisent, où les échanges sont        nourris et où les idées ne cessent de se multiplier. Vous aurez l’opportunité de suivre les traces de nombreux illustres prédécesseurs qui ont marqué de leur empreinte les domaines les plus variés : la médecine, le droit, l’ingénierie, les sciences exactes, les arts, les lettres, les sciences humaines, les sciences sociales...

1. Si notre Université est fière de son passé, elle est tournée vers l’avenir. À plusieurs moments, lors de la 1re guerre mondiale, lors de la guerre libanaise de 1975, notre Université avait subi le danger de disparition. Les dernières années de la crise libanaise ont failli ébranler notre institution. Mais il s’est toujours trouvé des leaders et une communauté qui ont tout fait pour sauver notre Université et sa mission. C’est pour nous un devoir d’honorer ce passé vaillant qui a toujours mis l’Université dans une dynamique d’avenir, car il s’agit d’une leçon de courage, d’intelligence et de détermination qui fait partie de notre histoire et que nous voulons communiquer à nos étudiants, pour qu’ils soient, eux et elles aussi, capables de vaincre les difficultés et les images de la mort et devenir des vainqueurs de l’impossible.
2. En rejoignant notre communauté, vous bénéficierez d’un enseignement de qualité, dispensé par des professeurs passionnés et reconnus dans leurs domaines. Nous sommes convaincus que l’enseignement supérieur doit être en constante évolution pour répondre aux enjeux d’un monde en mutation rapide. C’est pourquoi nous investissons massivement dans la recherche, dans l’innovation pédagogique et dans le développement de nouvelles technologies. Vous aurez accès à des infrastructures modernes, à des ressources documentaires abondantes et à une vie étudiante dynamique. Vous pourrez participer à de nombreux projets, rejoindre des associations et développer vos talents au sein d’une atmosphère propice à l’épanouissement personnel et professionnel.
3. Nous sommes convaincus que vous, les étudiants d’aujourd’hui, êtes l’avenir de notre Université. Nous avons hâte de voir ce que vous accomplirez. Vous êtes les bâtisseurs de demain, ceux qui vont repousser les limites de la connaissance et façonner le monde de demain. En choisissant l’Université Saint-Joseph de Beyrouth, vous faites le choix de vous engager dans une aventure intellectuelle passionnante. Vous allez acquérir des connaissances solides, développer votre esprit critique et vous préparer à relever les défis d’un monde complexe. Nos Anciens, des dizaines de milliers dans le monde, sont des témoins vivants de la qualité de la formation donnée à l’USJ.
4. Vous êtes les bienvenus à bord. Nous sommes impatients de vous accompagner tout au long de votre parcours universitaire. N’hésitez pas à solliciter l’aide de vos professeurs, de vos camarades et des multiples services de l’Université. Ensemble, nous construirons votre avenir, celui, désormais, de votre USJ et nous écrirons de nouvelles pages de son histoire.

Nos racines, notre avenir ! Tel est le motto de cette année jubilaire. Puisons dans les sources du passé de nos valeurs et de nos énergies pour faire ensemble l’avenir de chacune et chacun de nous, de l’Université, l’avenir que nous voulons !

Ahlan Wa Sahlan bil USJ !

Pr Salim Daccache s.j.,

Recteur de l’Université Saint-Joseph de Beyrouth

Version anglaise

Version arabe